CYMBAL
CYMBAL
❖ Ringende eller klirrende cymbal (bokaktig, utdatert ironi) - om en frodig, høytidelig klingende, men lite meningsfull tale og ord. "Denne talen ... som ringende messing og en klingende cymbal, traff det ene øret." Belinsky. (Fra det bibelske uttrykket "ringende messing og klingende cymbal.")
Ushakovs forklarende ordbok. D.N. Ushakov. 1935-1940.
Synonymer:
Se hva "CYMBAL" er i andre ordbøker:
Klassifisering Slagverk musikkinstrument, idiofon Relaterte artikler Tala Kimval (gresk κύμβαλον, latin cymbălum), brukt ... Wikipedia
- (gresk kymbalon, fra kymbe tomt kar). Et musikkinstrument brukt av de gamle jødene under tilbedelse. Ordbok med utenlandske ord inkludert i det russiske språket. Chudinov A.N., 1910. CYMBAL gresk. kymbalon, fra kymbe, et tomt kar … … Ordbok med utenlandske ord i det russiske språket
KYMBAL, ah, ektemann. Et eldgammelt perkusjonsmusikkinstrument i form av to kobberplater eller boller. Slå, treff i K. K.-raslingen (oversatt: tom, pompøs tale; utdatert ironisk). | adj. cymbal, å, å. K. ringing (også oversatt: det samme som en cymbal ... ... Ozhegovs forklarende ordbok
Rasling (klingende). Bok Arkaisk Forakt. Om pompøse, høytidelig klingende fraser, bak som det er tomt og fruktløst innhold. F 1, 236 237. /i> Uttrykk fra Bibelen; cymbal er et eldgammelt musikkinstrument som pauken. BMS 1998, 260 ... Stor ordbok med russiske ordtak
cymbal- En ringende eller klirrende cymbal (bokaktig, utdatert ironi) om frodig, høytidelig klingende, men lite meningsfull tale og ord. den talen... som ringende messing og en klirrende cymbal, traff det ene øret. Belinsky. [Fra det bibelske uttrykket kobber... ... Fraseologisk ordbok for det russiske språket
Se Musikkinstrumenter... Brockhaus Biblical Encyclopedia
Ektemann. eller cymbaler pl., gammel. en type musikkinstrument, cymbal; to boller eller kobberpanner som banker mot hverandre. Cymbaler er det samme ordet, men nå er det et annet strengeinstrument. Cymbal ringing. Kamvalshchak treffer platene. Dahls forklarende ordbok... Dahls forklarende ordbok
I kirkeslaviske og russiske oversettelser av lovprisningssalmer angir ordet "cymbals" (som er lånt fra Septuaginta) angivelig den hebraiske kult-idiofonen - tzeltselim-platene.
Cymbaler må ikke forveksles med cymbaler, et flerstrengsinstrument som er vanlig i Hviterussland, Ukraina, Moldova og Balkan.
De (gamle) cymbalene skal ikke forveksles med symfoniorkesterinstrumentet "antikke cymbaler" (fransk. cymbaler antikviteter ), introdusert i bruk av Hector Berlioz.
Skriv en anmeldelse om artikkelen "Cymbal"
Notater
Litteratur
- Kymbala // Riemann Musiklexikon. Sachteil. 12te Aufl. Mainz, 1967, SS. 499-500.
- Kolyada E.A. Musikkinstrumenter i Bibelen. Moskva, 2003.
- Cymbaler // Great Russian Encyclopedia. Bind 13. Moskva, 2009, s. 681.
Linker
- Solovyov N.F.// Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron: i 86 bind (82 bind og 4 ekstra). - St. Petersburg. , 1890-1907.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Utdrag som beskriver cymbal
Denisov anså det for farlig å angripe en annen gang, for ikke å skremme hele kolonnen, og derfor sendte han bonden Tikhon Shcherbaty, som var med partiet hans, til Shamshevo for å fange, om mulig, minst en av de franske avanserte kvartererne. som var der.Det var en høst, varm og regnfull dag. Himmelen og horisonten hadde samme farge som gjørmete vann. Det virket som tåke falt, så plutselig begynte det å regne kraftig.
Denisov red på en fullblods, tynn hest med tonede sider, iført en kappe og en hatt med vann som strømmet fra den. Han, som hesten hans, som myste på hodet og klype seg i ørene, krympet seg av det skrå regnet og så engstelig fremover. Ansiktet hans, avmagret og overgrodd med et tykt, kort, svart skjegg, virket sint.
Ved siden av Denisov, også i burka og papakha, på en velmatet, stor bunn, red en kosakk-esaul - en ansatt i Denisov.
Esaul Lovaisky - den tredje, også i burka og papakha, var en lang, flat, brettlignende, hvit-ansiktet, blond mann, med smale lyse øyne og et rolig selvtilfreds uttrykk både i ansiktet og i stillingen. Selv om det var umulig å si hva som var spesielt med hesten og rytteren, var det ved første øyekast på esaul og Denisov tydelig at Denisov var både våt og keitete – at Denisov var mannen som satt på hesten; mens når man så på esaulen, var det tydelig at han var like komfortabel og rolig som alltid, og at han ikke var en mann som satt på en hest, men mann og hest sammen var en skapning, økt med dobbel styrke.
Litt foran dem gikk en gjennomvåt liten bondekonduktør, i grå kaftan og hvit lue.
Litt bak, på en tynn, tynn kirgisisk hest med en enorm hale og man og med blodige lepper, red en ung offiser i en blå fransk overfrakk.
En husar red ved siden av ham og bar bak seg på hesteryggen en gutt i en fillete fransk uniform og en blå lue. Gutten holdt hussaren med hendene, røde av kulde, beveget de bare føttene, prøvde å varme dem, og løftet øyenbrynene og så overrasket rundt seg. Det var den franske trommeslageren tatt om morgenen.
Bak, i tre og fire, langs en smal, gjørmete og utslitt skogsvei, kom husarene, så kosakkene, noen i burka, noen i fransk frakk, noen med et teppe kastet over hodet. Hestene, både røde og røde, virket alle svarte av regnet som strømmet fra dem. Hestenes nakke virket merkelig tynn av de våte manene. Det steg damp fra hestene. Og klærne, og salene og tøylene - alt var vått, slimete og bløtt, akkurat som jorden og de nedfallne løvet som veien var lagt med. Folk satt krumbøyd og prøvde å ikke bevege seg for å varme opp vannet som hadde sølt på kroppen deres, og for ikke å slippe inn det nye kalde vannet som lekket under setene, knærne og bak nakkene. Midt i de utstrakte kosakkene buldret to vogner på franske hester og spennede til kosaksaler over stubber og greiner og buldret langs veiens vannfylte hjulspor.
Hesten til Denisov unngikk en sølepytt som var på veien, strakk seg til siden og presset kneet mot et tre.
"Eh, hvorfor!" ropte Denisov sint og slo hesten tre ganger med en pisk, og sprutet seg selv og kameratene hans med gjørme: både av regnet og sulten spist noe siden morgenen), og det viktigste er at det fortsatt ikke har vært noen nyheter fra Dolokhov, og personen som ble sendt for å ta tungen, har ikke kommet tilbake.
«Det vil neppe være en annen sak som i dag hvor transport vil bli angrepet. Det er for risikabelt å angripe på egenhånd, og hvis du utsetter det til en annen dag, vil en av de store partisanene rive byttet under nesen på deg», tenkte Denisov, som hele tiden så framover og tenkte på å se den ventede budbringeren fra Dolokhov.
Etter å ha kommet til en lysning som man kunne se langt til høyre, stoppet Denisov.
Seksjonen er veldig enkel å bruke. Bare skriv inn ønsket ord i det angitte feltet, og vi vil gi deg en liste over betydningen. Jeg vil merke meg at nettstedet vårt gir data fra ulike kilder - leksikon, forklarende, orddannende ordbøker. Her kan du også se eksempler på bruk av ordet du skrev inn.
Betydningen av ordet cymbal
cymbal i kryssordboka
cymbal
Forklarende ordbok for det levende store russiske språket, Dal Vladimir
cymbal
m. eller cymbaler pl. gammel en type musikkinstrument, cymbal; to boller eller kobberpanner som banker mot hverandre. Cymbaler er det samme ordet, men nå er det et annet strengeinstrument. Cymbal ringing. Kamvalshchak treffer platene.
Forklarende ordbok for det russiske språket. D.N. Ushakov
cymbal
cymbal, m. (gresk kymbalon) (historisk). Et bibelsk musikkinstrument som består av to metallskåler som produserer en skarp ringelyd når de treffer hverandre. En ringende eller klirrende cymbal (bokaktig utdatert ironi) - om en storslått, høytidelig klingende, men lite meningsfull tale og ord. Denne talen... som ringende messing og en klingende cymbal, traff det ene øret. Belinsky. (Fra det bibelske uttrykket "ringende messing og klingende cymbal.")
Forklarende ordbok for det russiske språket. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.
cymbal
A, m. Et eldgammelt perkusjonsmusikkinstrument i form av to kobbertallerkener eller skåler. Slå, treff i K. K.-raslingen (oversatt: tom, pompøs tale; utdatert ironisk).
adj. cymbal, -aya, -oe. K. ringing (også oversatt: klingende cymbal; foreldet ironisk).
Ny forklarende ordbok for det russiske språket, T. F. Efremova.
cymbal
m. Et eldgammelt perkusjonsmusikkinstrument bestående av to kobberplater eller skåler som ga en høy ringelyd når de traff hverandre.
Wikipedia
Cymbal
fra Pompeii (den såkalte Villa of Cicero). 150-125 f.Kr e. Nasjonalt arkeologisk museum i Napoli. Foto av S.I. Sosnovsky. Musikerne spiller tympanon, cymbaler, og kvinnen spiller doble aulos.
I kirkeslaviske og russiske oversettelser av lovprisningssalmer angir ordet "cymbals" (som er lånt fra Septuaginta) angivelig den hebraiske kult-idiofonen - tzeltselim-platene.
Cymbaler må ikke forveksles med cymbaler, et flerstrengsinstrument som er vanlig i Hviterussland, Ukraina, Moldova og Balkan.
Cymbalene må ikke forveksles med symfoniorkesterinstrumentet "antikke cymbaler", introdusert i bruk av Hector Berlioz.
Eksempler på bruk av ordet cymbal i litteratur.
Hun vil ikke la oss puste før hun plutselig tar av, og reagerer som et lyn på det etterlengtede og uventede utbruddet av tordenlyder. cymbaler!
Og David bød levittenes høvdinger å sette sine brødre til sangere med musikkinstrumenter, med psaltere og harper, og cymbaler slik at de høyt kan forkynne gledens røst.
Fra klangen cymbal og det arytmiske brølet fra trommene holdt Eliots hjerte ut av takt, den energiske tutingen fra fløytene så ut til å spore oscillogrammet til nervene hans som rykket.
Da de gikk, da David kom tilbake fra seieren over filisteren, kom kvinner fra alle Israels byer ut for å møte kong Saul med sang og dans, med høytidelige tømmerklommer og cymbaler.
Døm oss alle etter det du ser - jeg vil ikke komme med unnskyldninger, men jeg vil si en ting: min enkle Kiriak forsto Kristus, sannsynligvis ikke verre enn de av våre besøkende predikanter som rasler som cymbal ringer, i stuene og vinterhagene dine.
I søylegangene ble sangen hørt igjen, fløyter plystret og trompeten summet, dansere danset langs trinnene igjen, tamburiner buldret igjen og cymbal, Og langs trappene, med rop og sang, klirret våpen.
Han var stille, skranglet ikke, som ringende kobber og cymbal skranglende, men stemmen hans nådde både de mest følsomme og de mest døve.
FØRSTE BREV TIL KORINTIERNE AV DEN HELLIGE APOSTEL PAULUS KAPITTEL 13 Hvis jeg taler på menneskers og englers tunger, men ikke har kjærlighet, da er jeg som klingende messing, eller cymbal høres ut.
Men svært få forstår hva ensomhet er og hva det fører til, for mengden er ikke samfunn og ansikter er bare et galleri med bilder, og samtalen er bare en ringende en. cymbal hvor det ikke er kjærlighet.
Lyd ut, trompeter, cymbaler, torden, Du i den unge mannens flammer, guder, aksepter, Ta til deg fra den siste drøm!
Plutselig cymbaler tamburinene stilnet, tamburinene stilnet, og lyden av sitar og harpe frøs, trompetstemmen døde bort i det fjerne, og alt rundt ble plutselig urørlig.
Vladimir Solen har ferie, det er fest og glede, Gridney danser i ring med de unge damene, psalteriet ringer og cymbaler rasling.
De fjerne lydene fra Indra Jatra-festivalen kunne høres - jubelen fra publikum og ringingen av cymbaler, syngende fløyter og brølende trommer.
kimva l, cymbal, ektemann. (gresk kymbalon) ( ist.). Et bibelsk musikkinstrument som består av to metallskåler som gir en skarp lyd når de slås mot hverandre. ringer lyd.
En ringende eller klirrende cymbal ( bøker utdatert jern. "Denne talen ... Som ringende messing og en klingende cymbal, traff den ens ører." Belinsky. (Fra det bibelske uttrykket "ringende messing og klingende cymbal.")
Fraseologisk ordbok (Volkova)
Cymbal ringer eller skrangle (bok utdatert jern.) - om en frodig, høytidelig klingende, men lite meningsfull tale og ord.
-Denne talen... som ringende messing og en klirrende cymbal, traff det ene øret. Belinsky. [Fra det bibelske uttrykket "ringende messing og klingende cymbal."]
Bibelordbok til den russiske kanoniske bibelen
kimb'al (1. Kongebok 18:6; 2.Kr. 6:5; 1. Krønikebok 13:8; 1. Krønikebok 15:16; 1. Krønikebok 16:5; 1. Krønikebok 25:1,6; 2. Krønikebok 5:12,13; 2. Krønikebok 29:25; Esra 150:5; som moderne tallerkener ( ·evt., mindre størrelser). ( cm. siste)
Ozhegovs ordbok
KIMV EN L, EN, m. Et eldgammelt perkusjonsmusikkinstrument i form av to kobberplater eller boller. Slå, slå K. K.-raslingen (oversatt: tomme, pompøse taler; foreldet ironi).
| adj. cymbal,Åh åh. K. ringing(også oversatt: det samme som en klirrende cymbal; foreldet ironisk).
Encyclopedia of Brockhaus og Efron
Et eldgammelt orientalsk perkusjonsmusikkinstrument bestående av en metallplate, i midten var det festet et belte eller tau for å bæres på høyre hånd. K. slo en annen K., ta på på venstre hånd, og derfor brukes navnet på dette instrumentet i flertall: cymbaler. Jødene kalte K. tsel t selim, setter. - metsiloth. De var av to typer. Store K. ble båret på begge hender; et par små ble båret på den første og tredje fingeren på den ene hånden og fungerte som metallkastanetter. K. flyttet til et moderne orkester kalt plates (tyske Beck en, Schellen, italienske cinelli, piatti, franske Cymbales). K. bør ikke blandes med cymbaler (q.v.), et ungarsk strengeinstrument.